San
- Adjetivo. Forma apocopada de "Santo".
- Se usa siempre antes de sustantivos propios masculinos en singular, pero, existen las excepciones: "Tomás", "Tomé", "Toribio" y "Domingo".
Ejemplo 1:
San Pedro, San Antonio, San Judas Tadeo, San Agustín, etc...
Ejemplo 2:
San Isidro es el protector de los agricultores.
Santo/a
- Adjetivo. Se usa siempre que no se cumpla la regla de "san" vista anteriormente.
- Como excepción, se usa con los siguientes nombres "Tomás", "Tomé", "Toribio" y "Domingo"; principalmente por razones de eufonía.
Ejemplo 3:
Santo Domingo es la capital de República Dominicana.
Ejemplo 4:
Este es un lugar santo y extraordinario.
Ejemplo 5:
Santa Ana, Santa Teresa, Santa Lucía, Santa Rita, etc...
Duda # 37